1 00:00:06,810 --> 00:00:08,020 Meɖe kuku, tso. 2 00:00:22,290 --> 00:00:23,370 Me nyo kplii. 3 00:01:55,230 --> 00:01:56,970 Ɣeyiɣi didi kae wòxɔ ? 4 00:01:57,090 --> 00:01:58,760 Anɔ abe gaƒoƒo etɔ̃ ene. 5 00:01:59,430 --> 00:02:02,640 Ema nye etɔ̃ kloe ŋkeke geɖe le agbo la me. 6 00:02:03,010 --> 00:02:05,890 Agbo Dzĩ la nutoa me nye fuléle ŋutɔ. 7 00:02:07,350 --> 00:02:11,110 Mesusuna be Jinwoo ma bastard ku xoxo. 8 00:02:11,610 --> 00:02:13,110 Dzodzroe meva. 9 00:02:15,320 --> 00:02:17,440 Ao... aɖabaƒoƒo ɖeka pɛ ko. 10 00:02:17,570 --> 00:02:21,030 Jinwoo sia menye nenemae o wò habɔbɔa ƒe akpa aɖe, alo? 11 00:02:21,530 --> 00:02:22,740 Nu ka ta ? 12 00:02:22,870 --> 00:02:25,910 Ðe wòge ɖe eme kple wò asrafowoa ? 13 00:02:29,000 --> 00:02:31,210 Nye ame nyanyɛ aɖee wònye. 14 00:02:31,420 --> 00:02:35,050 Edi be yeakpɔ dzidzenu aɖe C gaxɔ me, eye megblɔ be ɛ̃. 15 00:02:35,710 --> 00:02:38,380 Enyo, ema ɖe nusianu me. 16 00:02:42,470 --> 00:02:44,850 Nenemae nèsusua Me nɔ gbɔgblɔm be ? 17 00:02:45,010 --> 00:02:47,770 Nukae su asiwò fifia? 18 00:02:47,930 --> 00:02:51,900 Menya be èle nenema ɣesiaɣi bi ɖe ame nyuiwo didi me. 19 00:02:53,360 --> 00:02:54,650 Mele yiyim. 20 00:02:55,730 --> 00:02:57,530 Na wòayi fifia. 21 00:02:57,820 --> 00:02:59,900 Ètsɔ dzideƒo na sededewom ? 22 00:03:00,360 --> 00:03:03,530 Wò, ame tsɛwo ta na shithole sia? 23 00:03:04,070 --> 00:03:05,410 Meɖe kuku na wò be woatsɔe ake ? 24 00:03:09,290 --> 00:03:10,120 Ema nye bitch ! 25 00:03:10,250 --> 00:03:11,670 Ne míexe mɔ na wo o la, . 26 00:03:11,790 --> 00:03:14,420 Awu enu kple aʋawɔwɔ le ɖoƒe eve dome S ' s ! 27 00:03:14,920 --> 00:03:16,340 Èle nye dim ? 28 00:03:32,140 --> 00:03:33,650 Vuvɔ le wɔwɔm nam. 29 00:03:35,610 --> 00:03:38,900 Ne dɔwɔnu sue aɖe le asiwò la, . anye ne enyo hafi. 30 00:03:40,950 --> 00:03:43,860 Mesusu be nyee gonna ƒu du ado go dzata aɖe . 31 00:03:44,450 --> 00:03:47,080 Mate ŋu adzɔ o! Ðe wòwɔ... E-ranks wua wo? 32 00:03:47,830 --> 00:03:50,660 Ao, womate ŋu asẽ nenema gbegbe o! 33 00:03:53,170 --> 00:03:56,500 Ah... yevu azɔlizɔlawo! 34 00:03:57,000 --> 00:03:58,170 Ema nye fuɖename . 35 00:04:03,760 --> 00:04:05,220 Dzitsitsi aɖe va le ŋuwò, ɖevi. 36 00:04:07,220 --> 00:04:11,270 Ne ɖe mèwɔe o la ɖe wò ŋusẽ dzi kpɔtɔ, . 37 00:04:11,390 --> 00:04:13,350 Nye abɔwo awɔe nenema wotsɔe ƒo ƒui. 38 00:04:15,900 --> 00:04:19,110 Nyemenya nusi o nana nèkea ɖi le eŋu, . 39 00:04:19,480 --> 00:04:23,900 Gake ɣleti eve enye sia la, me gbugbɔ bu eƒe ŋusẽ ŋu. 40 00:04:24,570 --> 00:04:27,870 Sung Jinwoo nye ɖoƒe E vavã. 41 00:04:28,240 --> 00:04:32,250 Nye dɔwɔƒea va ɖo... nyataƒoƒo be Hwang Dongsuk 42 00:04:32,370 --> 00:04:34,330 lã wɔadãwo wui. 43 00:04:35,370 --> 00:04:38,340 Esiae nye gɔmeɖeɖea na amehawo katã. 44 00:04:38,500 --> 00:04:40,550 Wotsɔa ka ɣi lɔ̃nɛ. 45 00:04:40,750 --> 00:04:44,930 Ŋutsu si le dɔa dzi kpɔm la nye... Yoojin Xɔtudɔwɔƒea ƒe amegã. 46 00:04:46,220 --> 00:04:49,560 Ekema nukatae nèle nenema le Sung Jinwoo megbea? 47 00:04:50,890 --> 00:04:52,560 Ah, nyuie... 48 00:04:53,230 --> 00:04:55,060 Taflatsedodo aɖe koe wònye. 49 00:04:55,560 --> 00:04:57,560 Be woawu amegbetɔ. 50 00:05:03,610 --> 00:05:06,200 Woxɔ noodles woƒe kposɔwo katã dzi. 51 00:05:09,030 --> 00:05:10,330 Aƒetɔ Hwang ! Nukae le edzi yim ? 52 00:05:10,780 --> 00:05:15,120 Nye ɖeka koe nya alesi Sung Jinwoo sesẽe. 53 00:05:15,910 --> 00:05:18,250 Atrɔ ava agbe godoo ! 54 00:05:20,920 --> 00:05:24,380 Eye fifia nyemekpɔe o ga si sɔ gbɔ be woatsɔ aƒle tu... 55 00:05:24,630 --> 00:05:27,840 Meka atam na wò be, enɔ anyi ɖeka zero sɔ gbɔ akpa, medze dɔ. 56 00:05:28,640 --> 00:05:32,310 Nukatae wole esiawo adelawo gakpɔtɔ le agbe ? 57 00:05:32,970 --> 00:05:36,270 Awu dzodzoewo, agbadɔ kple nuɖuɖu... 58 00:05:37,390 --> 00:05:40,480 Enyo, mesusu be mexɔe. 59 00:05:41,320 --> 00:05:42,520 Mi nerds ƒe ha ! 60 00:05:43,440 --> 00:05:44,740 Kim Chul ? 61 00:05:44,900 --> 00:05:47,360 Nye ƒuƒoƒoa me tɔwo katã tsrɔ̃ . 62 00:05:47,990 --> 00:05:50,450 Le nuɖuɖu kple dɔwɔnuwo ƒe anyimanɔmanɔ ta ! 63 00:05:50,740 --> 00:05:51,620 Gake, uh... 64 00:05:51,740 --> 00:05:53,490 Amekae ɣla nusiawo katã ? 65 00:05:53,830 --> 00:05:57,580 Amekae xɔ dɔwɔnuawo katã eye ame mamlɛawo naku ? 66 00:05:58,330 --> 00:06:00,040 Ah, mekpɔe. 67 00:06:00,500 --> 00:06:01,790 Heejin, nukae le edzi yim? 68 00:06:01,960 --> 00:06:04,250 Ènyae tso gbaɖegbe ke. 69 00:06:04,510 --> 00:06:06,470 Esia tae nèdze wo yome ɖo. 70 00:06:06,840 --> 00:06:09,430 Ka nya ta na ɖokuiwò, alo ame bubu ɖesiaɖe awɔe! 71 00:06:10,180 --> 00:06:12,390 Matsɔ sɛkɛnd etɔ̃ ana wò ! 72 00:06:13,310 --> 00:06:14,560 Ɖeka ! 73 00:06:15,180 --> 00:06:16,060 Eve ! 74 00:06:16,180 --> 00:06:17,810 Eyae nye amesi wɔe. 75 00:06:18,600 --> 00:06:19,770 Wodzi ha Jinwoo ! 76 00:06:19,940 --> 00:06:20,900 Etɔ̃ ! - Nu ka ? 77 00:06:28,860 --> 00:06:31,620 Amekae tsɔ eƒe ƒuƒoƒoa de eme afɔku, èsusui? 78 00:06:31,740 --> 00:06:33,700 Aƒetɔ Sung, menye wòe o yiyi be yeate ŋu awɔ esia. 79 00:06:33,950 --> 00:06:36,370 Ete ŋu wɔe gɔ̃ hã be wòana woadze ye ɖokui yome. 80 00:06:36,910 --> 00:06:38,500 Ðe ɖokuiwò fia ! 81 00:06:38,620 --> 00:06:41,790 Wosea wò ŋusẽ le ŋɔti la, mehiã be woaɣla eɖokui o. 82 00:06:43,540 --> 00:06:45,920 Enye tsikpedzifefewɔlawo ! 83 00:06:46,050 --> 00:06:47,760 Wova le agbɔsɔsɔ gã me ! 84 00:06:48,720 --> 00:06:49,970 Eyae nye dɔtɔa? 85 00:06:54,640 --> 00:06:56,470 Nye ŋutsuwo nɔ nyateƒea gblɔm. 86 00:06:56,720 --> 00:06:59,180 Edze abe edze tugbe ene sesẽ, le gbeɖuɖɔ siawo katã me. 87 00:06:59,440 --> 00:07:00,850 Mese wò nyawoa ? 88 00:07:01,060 --> 00:07:02,770 Mieyɔa mí be gbeɖuɖɔ eye... 89 00:07:09,570 --> 00:07:11,450 ... miedoa míaƒe gbea ? 90 00:07:12,570 --> 00:07:13,620 Ðe menya alesi mawɔ ema ? 91 00:07:13,780 --> 00:07:17,080 Èdoa gbe gã aɖe hã ? 92 00:07:17,540 --> 00:07:19,540 Anɔ eme be ɖoɖoae. 93 00:07:20,080 --> 00:07:22,830 Ɣeyiɣi nyui aɖee wònye, mekpɔe ame aɖe si aɖe wò afia. 94 00:07:23,000 --> 00:07:25,130 Eyae xlɔ̃ nu mí. 95 00:07:26,300 --> 00:07:29,340 Be ŋusẽtɔ aɖe nɔ anyi amegbetɔwo dome nɔnɔ. 96 00:07:29,720 --> 00:07:32,220 Edi be yeawɔ avu wò le duel me... 97 00:07:39,220 --> 00:07:40,100 Nukae gali ? 98 00:07:42,850 --> 00:07:44,400 Ema doa dzidzɔ na ame. 99 00:07:50,610 --> 00:07:52,910 Manɔ bɔbɔe be woaƒoe o. 100 00:07:53,990 --> 00:07:56,160 Mesena le ɖokuinye me be míawɔe mikpɔ dzidzɔ. 101 00:07:56,490 --> 00:07:57,990 Nyabiase aɖe le asinye. 102 00:07:58,410 --> 00:08:02,540 Nukatae nuwɔwɔ si gbɔ dzɔdzɔmetɔ ŋu awɔe abe alesi nèle ha dem kple amegbetɔwo ene ? 103 00:08:04,790 --> 00:08:08,460 Ðeko wòle abe ɖe mèle nenema o ene nyae gɔ̃ hã. 104 00:08:08,630 --> 00:08:11,090 Gbe aɖe le míaƒe... ta ƒoa nu na mí le ɣlidodo me 105 00:08:11,220 --> 00:08:13,050 Be woatsrɔ̃ amegbetɔwo katã. 106 00:08:13,220 --> 00:08:16,430 Gake le ŋkuwòme la, . enye ɖoɖoezizi blibo. 107 00:08:16,760 --> 00:08:18,430 Ðe wosea gbe aɖea ? 108 00:08:19,350 --> 00:08:21,980 Abe ɖoɖo si... enaa sededewom ? 109 00:08:22,350 --> 00:08:24,900 Ne womesee tso gbɔnye o la, . 110 00:08:25,020 --> 00:08:27,270 Ðe wònye esi menye tsatsadala taea ? 111 00:08:27,440 --> 00:08:29,860 Susu aɖeke meli si ta míawɔ avu o. 112 00:08:30,110 --> 00:08:32,530 Migana ɖeɖi nate mía ŋu o mía ŋutɔwo míeɖea mía ɖokui ɖa dzodzro. 113 00:08:32,860 --> 00:08:35,360 Ðe amegbetɔ siwo le megbewò la. 114 00:08:35,700 --> 00:08:37,820 Le esia teƒe la, woaɖe wò. 115 00:08:37,950 --> 00:08:40,870 Eyata ɖe wowɔ nubabla la loo alo womewɔe oa? 116 00:08:41,660 --> 00:08:43,750 Nuka tututue nènye? 117 00:08:44,040 --> 00:08:45,960 Nukae le asiwò ɖe amegbetɔwo ŋu ? 118 00:08:46,670 --> 00:08:48,290 Míele... 119 00:08:50,210 --> 00:08:52,590 Ðe amegbetɔ siwo le megbewò la. 120 00:08:53,050 --> 00:08:56,470 Vastutasuks säästetakse teid. 121 00:08:56,890 --> 00:08:58,470 Mis see oli? 122 00:08:58,640 --> 00:09:01,560 Niisiis, kas tehing on tehtud või mitte? 123 00:09:01,850 --> 00:09:03,390 Sa lähed võta, kas pole? 124 00:09:06,440 --> 00:09:07,400 ma keeldun. 125 00:09:08,770 --> 00:09:11,650 Sa lähed meid kõiki vastu võtta? 126 00:09:12,110 --> 00:09:14,990 Oleme vähemuses, Ma ütlen teile seda. 127 00:09:16,320 --> 00:09:17,570 Seda sa arvad. 128 00:09:26,160 --> 00:09:27,370 Mis see on? 129 00:09:28,000 --> 00:09:30,290 Koletised lihtsalt hüppavad eikusagilt! 130 00:09:30,500 --> 00:09:33,590 Sõdurid ja mustad karud ? 131 00:09:33,710 --> 00:09:37,130 Ära ütle mulle, et see on Sung Jinwoo tehnikat ! 132 00:09:37,930 --> 00:09:40,100 See on lihtsalt väike võlutrikk. 133 00:09:40,260 --> 00:09:43,470 Võlutrikk? Ära räägi liiga kiiresti, mine. 134 00:10:00,530 --> 00:10:04,410 See võitlus pole meie jaoks! 135 00:10:12,340 --> 00:10:14,300 Ma mõistan tema enesekindlust. 136 00:10:14,800 --> 00:10:18,220 Minu varjud on surematud, kuid selleks nende uuesti välja kutsumine maksab mana. 137 00:10:18,970 --> 00:10:21,260 Minu reservidest ei jätku kauaks. 138 00:10:21,680 --> 00:10:23,140 Ja see ülemus on probleem. 139 00:10:23,720 --> 00:10:25,720 Ta on minust palju tugevam. 140 00:10:32,480 --> 00:10:35,320 Isegi kui ma ründan koos Igris, läheb kitsaks. 141 00:10:36,030 --> 00:10:37,940 Minu sõdurid ei saa midagi teha. 142 00:10:38,650 --> 00:10:40,990 Ma vajan võimsamat varju. 143 00:10:41,370 --> 00:10:43,200 Minu nimi on Baruka. 144 00:10:43,740 --> 00:10:45,370 Aga sinu oma? 145 00:10:47,790 --> 00:10:49,250 Sung Jinwoo. 146 00:11:15,190 --> 00:11:18,490 Ma pole seda olnud üle pika aja põnevil! 147 00:11:33,250 --> 00:11:35,420 Mis juhtus? 148 00:11:40,130 --> 00:11:42,430 Laulnud Jinwoo! 149 00:11:45,010 --> 00:11:47,850 Sain mõned osta aega oma mustkunstnikega. 150 00:11:48,220 --> 00:11:49,140 Nüüd sa... 151 00:11:49,640 --> 00:11:52,560 Kas see on kõik sinu sõdurid saavad hakkama? 152 00:11:54,020 --> 00:11:57,610 Laulnud Jinwoo! Sa oled surnud mees! 153 00:11:57,980 --> 00:12:00,400 Isegi inimesed jälitavad sind! 154 00:12:06,580 --> 00:12:07,490 See on naeruväärne. 155 00:12:08,160 --> 00:12:10,370 Sa arvad, et suudad lollitada mind sellega? 156 00:12:17,960 --> 00:12:21,630 Laulnud Jinwoo! Sa oled surnud mees! 157 00:12:22,010 --> 00:12:25,300 Kim Chul, ma ootasin sind. 158 00:12:30,640 --> 00:12:31,680 See on naeruväärne. 159 00:12:36,270 --> 00:12:38,690 Jinwoo... sa litapoeg... 160 00:12:39,650 --> 00:12:41,110 Sul oli... 161 00:12:41,780 --> 00:12:45,110 Kõik oli planeeritud... algusest peale... 162 00:12:45,450 --> 00:12:47,030 Mida? 163 00:12:49,120 --> 00:12:50,080 Tõuse nüüd üles. 164 00:12:53,000 --> 00:12:55,330 Ärge arvake, et saate lõpeta mind sellega! 165 00:13:10,350 --> 00:13:11,220 sain aru. 166 00:13:11,970 --> 00:13:14,810 Nüüdsest on see teie nimi. 167 00:13:22,570 --> 00:13:24,950 Nüüd on teil kogu minu tähelepanu! 168 00:13:25,070 --> 00:13:27,360 Las ma hoolitsen teie juhtumi eest! 169 00:13:35,290 --> 00:13:37,580 Sinu liigutused on nii aeglased! 170 00:13:41,460 --> 00:13:42,840 Heejin, mis toimub? 171 00:13:42,960 --> 00:13:46,880 Kas jahimehed alati võidelda niimoodi? 172 00:13:47,260 --> 00:13:51,050 Kui oleksin, siis ma ei teeks seda kunagi on saanud jahimeheks. 173 00:13:51,510 --> 00:13:53,270 Ma pole kunagi näinud midagi sarnast. 174 00:13:53,430 --> 00:13:56,230 Ma ei näe und, eks? 175 00:13:59,270 --> 00:14:01,900 Ta ei saa üksi midagi teha. 176 00:14:02,230 --> 00:14:06,860 Mine tagasi kolme juurde, sinu rüütel ja sina kaasa arvatud! 177 00:14:07,030 --> 00:14:08,280 Kui soovite. 178 00:14:20,170 --> 00:14:23,670 Sina... ma maksan sulle tagasi! 179 00:14:33,390 --> 00:14:35,770 Kas ta suudab a jälle saatuslik löök? 180 00:14:37,350 --> 00:14:40,650 Sa alahindad mind liiga palju, kui te minult küsite. 181 00:14:40,810 --> 00:14:42,810 Tunnistan, et sa oled võimas, 182 00:14:43,270 --> 00:14:46,360 Aga kuidas on lood teie sõduritega? 183 00:14:53,700 --> 00:14:58,120 Teie armee hävitatakse kui ma sinuga lõpetan! 184 00:15:00,370 --> 00:15:02,710 Sa poleks pidanud lasid oma relva maha! 185 00:15:12,140 --> 00:15:12,970 Mida ? 186 00:15:32,200 --> 00:15:35,490 Ma olen tõesti nördinud. 187 00:15:36,030 --> 00:15:39,540 Ma tapan teid kõiki! 188 00:15:41,500 --> 00:15:43,210 See on läbi. 189 00:15:43,420 --> 00:15:45,710 Ära aja minuga persse! 190 00:15:45,840 --> 00:15:48,130 Ma pole oma viimast sõna öelnud! 191 00:15:58,560 --> 00:15:59,640 Kordan, ma ei kavatse. 192 00:16:02,060 --> 00:16:04,020 See on läbi. 193 00:16:08,440 --> 00:16:10,400 Saime sellest läbi. 194 00:16:15,660 --> 00:16:17,530 Ma ütlesin, sellest piisab! 195 00:16:19,330 --> 00:16:20,790 Sa oled sellest piisavalt teinud. 196 00:16:22,910 --> 00:16:24,460 Temaga ei võida. 197 00:16:37,220 --> 00:16:39,430 Kas sa... said hakkama? 198 00:16:40,060 --> 00:16:41,020 ma tean. 199 00:16:43,140 --> 00:16:44,640 Tule, laseme su sisse. 200 00:16:48,570 --> 00:16:50,030 Me hakkame seda portaali kasutama. 201 00:16:52,400 --> 00:16:55,910 Võime koju minna! 202 00:16:56,070 --> 00:16:57,740 Oleme lõpuks siit minema! 203 00:16:57,910 --> 00:17:00,490 Olin lootust kaotamas! 204 00:17:02,160 --> 00:17:03,460 Esiteks... 205 00:17:07,630 --> 00:17:11,960 Portaalis arvame a nädal on juba möödas. 206 00:17:12,170 --> 00:17:16,380 Ootame siin, boss. Sa peaksid koju minema. 207 00:17:16,930 --> 00:17:20,680 Ei, ma jään siia. Mõned minu gildi värbajatest on seal. 208 00:17:20,850 --> 00:17:22,560 Ootan hommikuni. 209 00:17:24,810 --> 00:17:26,900 Vaata! Jahimehed tulevad tagasi! 210 00:17:27,940 --> 00:17:29,360 Kim Chul... 211 00:17:29,770 --> 00:17:32,400 Ma teadsin, et sa päästad päeva! 212 00:17:33,490 --> 00:17:34,820 Hr Baek Yunho! Mis see on? 213 00:17:36,450 --> 00:17:39,280 Ma tapan su ära! 214 00:17:39,570 --> 00:17:43,450 Rõõm näha, et olete kaitstud. Kus on teised? 215 00:17:52,250 --> 00:17:53,670 Ma olen jahimees Sung Jinwoo! 216 00:17:54,510 --> 00:17:56,050 Mul oli õigus! 217 00:18:01,180 --> 00:18:03,220 Värav on suletud... 218 00:18:03,930 --> 00:18:06,600 Kus on teised jahimehed? 219 00:18:07,140 --> 00:18:08,190 Noh, ma mõtlen... 220 00:18:09,310 --> 00:18:12,150 Neid on ainult madalama järgu jahimehed ? 221 00:18:12,320 --> 00:18:14,610 Mis sees juhtus? 222 00:18:14,860 --> 00:18:16,900 Tule, ma viin su koju. 223 00:18:17,400 --> 00:18:18,450 Aitäh. - Aitäh. 224 00:18:18,740 --> 00:18:22,330 Hetk! Natuke arutelu on korras. 225 00:18:23,240 --> 00:18:25,120 Mitte täna, ma olen väsinud. 226 00:18:25,330 --> 00:18:27,790 Esitage oma gildile küsimusi. 227 00:18:29,420 --> 00:18:33,460 See on rohkem kui taotlus, see on tellida. See kõlab isegi ähvardusena. 228 00:18:34,420 --> 00:18:38,800 Kaotasime kuus gildi selle haarangu liikmed. 229 00:18:39,130 --> 00:18:43,470 See on minu kohustus esitada paar küsimust. 230 00:18:44,890 --> 00:18:46,720 See võib olla tõsi, 231 00:18:46,930 --> 00:18:49,640 Aga mina olen see kes need kaks päästis. 232 00:18:49,850 --> 00:18:53,980 undefined undefined 233 00:19:00,110 --> 00:19:01,570 undefined 234 00:19:01,950 --> 00:19:03,580 undefined 235 00:19:04,620 --> 00:19:06,410 undefined 236 00:19:10,290 --> 00:19:11,460 undefined 237 00:19:11,580 --> 00:19:12,670 undefined 238 00:19:12,920 --> 00:19:14,540 undefined 239 00:19:14,960 --> 00:19:17,210 undefined 240 00:19:17,340 --> 00:19:18,380 undefined 241 00:19:18,670 --> 00:19:22,590 undefined undefined 242 00:19:22,800 --> 00:19:26,180 undefined undefined 243 00:19:26,350 --> 00:19:28,270 undefined undefined 244 00:19:30,600 --> 00:19:31,810 undefined 245 00:19:31,980 --> 00:19:35,980 undefined undefined 246 00:19:36,440 --> 00:19:37,280 undefined 247 00:19:39,400 --> 00:19:42,530 undefined undefined 248 00:19:45,660 --> 00:19:46,700 undefined 249 00:19:46,870 --> 00:19:48,120 undefined 250 00:19:48,240 --> 00:19:49,120 undefined undefined 251 00:19:50,330 --> 00:19:52,250 undefined undefined 252 00:19:53,080 --> 00:19:54,130 undefined 253 00:19:54,330 --> 00:19:56,710 undefined 254 00:19:57,550 --> 00:19:58,590 undefined 255 00:19:58,760 --> 00:20:02,090 undefined undefined 256 00:20:08,930 --> 00:20:13,060 undefined undefined 257 00:20:13,810 --> 00:20:17,110 undefined undefined 258 00:20:18,440 --> 00:20:21,400 undefined 259 00:20:29,870 --> 00:20:34,080 undefined undefined 260 00:20:30,080 --> 00:20:32,620 undefined 261 00:20:34,500 --> 00:20:36,790 undefined 262 00:20:37,750 --> 00:20:38,710 undefined 263 00:20:43,720 --> 00:20:44,800 undefined 264 00:20:46,090 --> 00:20:47,640 undefined 265 00:20:51,640 --> 00:20:55,020 undefined undefined 266 00:20:55,190 --> 00:20:56,770 undefined 267 00:20:58,940 --> 00:21:00,480 undefined 268 00:21:01,900 --> 00:21:03,900 undefined 269 00:21:04,110 --> 00:21:06,410 undefined 270 00:21:07,910 --> 00:21:09,200 undefined 271 00:21:09,490 --> 00:21:11,540 undefined undefined 272 00:21:14,370 --> 00:21:16,460 undefined 273 00:21:16,580 --> 00:21:18,920 undefined 274 00:21:19,040 --> 00:21:21,880 undefined 275 00:21:22,840 --> 00:21:23,840 undefined 276 00:21:24,340 --> 00:21:25,970 undefined 277 00:21:26,090 --> 00:21:28,050 undefined 278 00:21:28,220 --> 00:21:30,680 undefined 279 00:21:31,060 --> 00:21:34,180 undefined 280 00:21:34,390 --> 00:21:37,270 undefined undefined 281 00:21:39,020 --> 00:21:41,270 undefined 282 00:21:42,070 --> 00:21:43,570 undefined 283 00:21:43,940 --> 00:21:45,450 undefined 284 00:21:46,650 --> 00:21:47,570 undefined 285 00:21:52,330 --> 00:21:54,870 undefined 286 00:21:57,250 --> 00:21:58,920 undefined 287 00:21:59,040 --> 00:22:00,500 undefined 288 00:22:01,000 --> 00:22:02,130 undefined 289 00:23:27,960 --> 00:23:29,970 undefined undefined 290 00:23:31,300 --> 00:23:33,090 undefined undefined